Précédemment dans Stargate SG-1
Ces bracelets nous relient ensemble.
Il est écrit que les Altérans nommèrent leur nouveau monde Avalon et qu'ils y construisirent de nombreuses "Astreaporta".
Portes des étoiles.
Les Anciens ont construit les portes des étoiles.
Eh bien ça laisse penser qu'ils n'ont pas toujours été appelés les Anciens.
Ces pierres sont en fait un dispositif de communication Ancien qui relie ses utilisateurs psychiquement, leur permettant de voir au travers des yeux de l'autre.
Où sommes nous ?
Je ne sais pas, mais je pense qu'on est en eux.
Il est possible que c'était destiné à fonctionner de cette manière, afin de pouvoir
communiquer avec les autres sans faire intrusion dans les esprits de ceux auxquels on était connecté.
Pas vraiment la vision que j'avais de la civilisation des constructeurs des Portes.
Vous n'avez pas le droit d'enquêter sur votre propre histoire ?
Si cette histoire contredit le Livre des Origines.
Vous êtes des hérétiques.
Et si ces dieux, les Ori, étaient le peuple abandonné par les Altérans?
Tu penses qu'ils se sont élevés? Qu'allez-vous faire?
Nous rassemblons autant de preuves que nous pouvons
et nous gardons cachés ces objets qui prouvent notre bonne foi au cas où un ou plusieurs d'entre nous seraient découverts.
Daniel?
Vous allez tuer une personne innocente!
Elle entre en fibrillation. Code bleu!
Vous allez venir avec moi.
Où sommes nous ?
Le plan de Celestus
Et ça ?
La cité des Dieux.
Vous pouvez peut-être me dire qui vous êtes ?
Je suis un prêtre des Ori.
Et qu'est-ce que c'est ?
A temps. Tout en temps voulu.
Euh, je pense que nous devons attendre ici. C'est bien ce que l'on va faire ?
Bénis sont les Ori.
Saison 9 Épisode 03 "Origin"
Transcript : www.scifigate.net
Traducteur : Soukasays
Synchro : XHeLL, Elsiko, AXB
Relecture : AXB, Niko, XHeLL
Team Projet-SG : http://projet-sg.aerofrance.net
Les systèmes vitaux de Daniel et Vala sont stables depuis deux heures maintenant.
En ce qui concerne leur débranchement du dispositif ?
Le Dr. Lee a été incapable de retirer les pierres.
On a pas encore essayé le C4, Général.
Le Dr. Lee travaille sur la mise hors tension de la source d'énergie, mais étant donné que le dispositif est relié directement à leurs esprits,
je recommande que nous continuions avec prudence.
Je comprends. Mais si l'un ou les deux se heurtent de nouveau à un ennui, je vous ordonne de mettre tout en oeuvre pour arrêter cette chose !
Teal'c ! Un mot.
Que pouvez-vous me dire sur ce Garek ?
Il était le prima de Moonto. Un Goa'uld mineur qui a servi Râ, puis Ba'al quand Râ a été tué.
Après la chute des Goa'ulds, l'armada de Ba'al a été menée par un jaffa nommé Hubr'ok.
Hubr'ok était un allié de Bra'tac et aurait soutenu notre désir de reformer une nation jaffa démocratique.
Cependant, il y a environ quatre mois, Hubr'ok a disparu.
Vous pensez que Hubr'ok a quelque chose à voir avec ça ?
Aucune preuve n'a été découverte.
Peu de temps après la disparition de Hubr'ok, Garek est apparu comme le porte-parole pour les voies plus traditionnelles du Haut Conseil Jaffa.
Qu'il pourrait contrôler.
Par une série de manipulations lentes et délibérées, le conseil a clairement joué en faveur de Garek.
Donc ça fait de lui le type le plus puissant là-bas. Du moins de ceux que nous connaissons.
Je suppose que je devrais le rencontrer en face à face.
Je vais lui remettre l'invitation.
Bien Daniel, qu'est ce que ça dit ?
Bien, ça semble correspondre avec beaucoup de religions que j'ai étudié.
Ils ont tendance à tisser leurs doctrines dans des fables simples comme des récits, avec des personnages qui sont connus pour être identifiés à des individus communs.
Bien, pourquoi tu ne m'en lis pas une ? J'aime bien les longues histoires.
Ils semblent tous apprendre la méditation sur une valeur et une signification. Le chemin de justice vers un plan d'existence supérieur.
Quoi ? Je suis affamée.
L'icône centrale de la religion semble être en feu.
Je n'ai pas besoin d'un livre pour le dire.
Cela signifierait quelque chose. Le feu est léger, la chaleur énergie.
Et encore sur la Terre à un certain point, le feu est associé aux images démoniaques. Les choses qui sont mauvaises. Enfer, pas paradis.
Et ?
Je me demande juste si les Anciens ont quelque chose à voir avec ça.
Dis toi que. Pourquoi on ne sauterait pas jusqu'à la fin et voyons comment ça se termine ?
Le village de Veraka a été corrompu.
On a rien fait, je le promet.
Nous sommes connectés à ces gens Hared et Sallis grâce à un dispositif de communication qui a été apporté dans notre galaxie par une race appelée Alteran.
Aussi connue comme les Anciens ?
Ecoutez, nous ne vous voulons aucun mal. Nous sommes des explorateurs.
Vous en connaissez d'autres à Veraka ?
D'autres ?
Des non-croyants.
Oh je suis désolé. Vous voulez que nous vous disions qui de ces gens ne croient pas en vous ? Bien.
La dévotion est récompensée. Ceux qui s'éloignent doivent être re-guidés sur la voie.
Il me semble que ceux qui s'éloignent sont brûlés.
Les Ori ont donné à tous ces hommes et ces femmes le libre arbitre.
Si les Ori sont si puissant. Pourquoi ont ils besoin de nous pour leur dire qui croit et qui ne croit pas en eux ?
Les Ori n'ont besoin de rien venant de nous
C'est nous qui devons chercher la vérité de l'univers, pour réaliser l'ascension.
Nous étions en bas de cette route auparavant.
Repos colonel. Comment vont-ils ?
Il n'y a aucun changement, Général.
Je sais que vous vous inquiétez pour eux, moi aussi. Mais j'ai quelque chose d'autre à faire pour vous.
Monsieur ?
Juste un rapport du Dr. Lindsay sur P3X-421.
Lindsay l'anthropologue, c'est ça ?
Elle a travaillé avec les humains sur 421. Elle les aidait à surmonter la perte de leurs anciens faux dieux.
Problème ?
Il semble qu'une sorte de missionnaire a traversé la porte hier et a commencé à propager une religion que nous n'avions pas rencontré auparavant.
Ce n'est pas que nous ayons un problème avec les peuples qui explorent les différentes foi.
Je suppose que nous verrons beaucoup d'opportunistes essayant de remplir le vide occasionné par les Goa'ulds, Général.
Cette nouvelle liberté va rapidement provoquer le désespoir, si ces gens n'apprennent pas à se débrouiller tout seul.
Beaucoup d'entre eux, disons, des civilisations abrités, pourraient être abusées par un charlatan avec un gros sac à ruses.
Et dans ce cas ?
Et bien, ce missionnaire essaye apparemment de prouver la validité de ses revendications en accomplissant des miracles.
Des miracles.
Je veux que vous preniez SG-12 et alliez vérifier.
Oui Général.
Erica a été pardonnée pour sa transgression et a retrouvé son chemin sur la voie.
J'en peux plus.
Je suis désolé de vous interrompre, mais euh..
Si vous nous avez emmené ici pour essayer de nous convertir, je pense qu'il serai juste de vous dire que nous ne somme pas vraiment sur le coup pour de nouveaux dieux.
La volonté des Ori vous a apporté ici.
Je suppose que nous ne pourrons pas parler à un de ces Ori.
Bien sur.
Euh, bien ! ça, ça, ça serait bien !
Parlez et ils vous entendront.
D'accord, vous pouvez nous torturer autant que vous le voulez avec votre rhétorique, mais nous n'allons pas craquer.
Bien, je pourrai. Mais nous n'allons pas vous dire quoi que ce soit puisque nous ne savons rien. N'ais-je pas raison ?
Euh, est-ce que je peux parler avec votre Chef ?
Euh, Le euh, le Gosa. Celui qui parle la langue des Ori.
Euh, comme Ageadius de Valdair, je dois parler de choses que l'on peut seulement parler dans la lumière du feu.
Venez avec moi.
Tu n'aurais pas pu le lui demander il y a une heure ? J'ai du écouter parler cet ennuyeux sans arrêt.
Pas toi.
Quoi ? Pas qui ? Pas moi ? Mais moi ..
J'attendrai ici.
Une assez vigoureuse montée.
Bienvenue.
Comme il a mis là la mort au soleil, les sables du désert tout autour de lui, Petris a parlé à la roche. Pas avec ses lèvres, mais avec son esprit.
La roche a pleuré les larmes d'eau douce et sa soif a été étouffée. Ne craignez pas les Ori. Craignez l'obscurité qui cacherait la connaissance de l'univers.
Croyez en la vérité de toutes les choses et vous pourrez aussi trouver le chemin vers la lumière.
Et un homme n’a rien de plus grand sous le soleil que, mange, boit et soit joyeux. Ecclésiaste, mon favori. Ma Grand-mère était un peu une accros de la Bible.
Les Week-end avec Grand-mère c'est à dire des longs, longs dimanches à l'église St. Hilda de la Grande Epiphanie. Lieutenant Colonel Cameron Mitchell. Comment vous allez vous ?
Je suis un prêtre des Ori.
Heureux de faire votre connaissance.
Votre arrivée ici était prévue.
Sans plaisanter. Donc vous voyez l'avenir, n'est-ce pas ?
Les leçons des jours passés nous apprennent ce qui va arriver.
Je suis un mordu d'histoire moi-même. Ne m'aidez pas à choisir les numéros du loto, quoique. Alors, vous venez d'où ?
D'où nous venons et où nous allons sont tout à fait pareil.
Oh je vois. Partout où vous allez, là où vous êtes. Je pense que c'est Buckaroo Bonzai. Moi ? Je suis d'une petite planète appelée Terre.
La maison de Daniel Jackson.
Il n'a jamais mentionné ça avant.
Vous connaissez le Dr. Jackson ?
De lui nous avons appris votre besoin.
Notre besoin pour quoi ?
La révélation de votre destinée.
Laissez-nous.
Bonjour, Je suis ....
Daniel Jackson.
Exact.
De la planète Terre.
Ok donc vous connaissez mon nom et d'où je viens, donc je suppose que vous savez aussi comment je suis connecté à l'esprit de cet homme. Pourquoi je suis ici.
Vous voyez, nous sommes des explorateurs. Nous voudrions parvenir à vous connaître. Votre société. Comment vous êtes venus pour être.
Un prêtre a été expédié à l'endroit d'où vous êtes venus.
Vraiment. Vous pouvez le faire. J'ai pensé que nous étions dans une autre galaxie.
C'est la volonté de l'Ori, que d'étendre l'Origine à ceux bénis par leur création.
Ok, et bien, alors vous devriez comprendre qu'il y a beaucoup de peuples différents là d'où je viens. Des gens qui croient en beaucoup de choses différentes.
Ils trouveront la voie de l'illumination.
Bon. Je pense que vous devriez aussi comprendre qu'ils ne peuvent pas voir votre voie comme la seule voie.
La voie et la grandeur des Ori ne peuvent pas être niées ! Ceux qui rejettent la voie de l'illumination doivent être détruits.
Bien. J'en avais peur.
Georges Washington, un des pères fondateurs de notre pays et le premier président, a dit : "La liberté est une plante qui croît vite, une fois qu'elle a pris racine".
Le Prima de Horus, Kar'ek des Hautes Plaines, a dit une fois , il y a plus d'honneur d'être mort des mains d'un frère, que de celle d'un ami.
C'était un homme sage.
Il a été tué peu de temps après la perte d'une des batailles les plus grandes de l'histoire.
Oh bien, j'espère que ce n'est pas son frère qui l'a tué.
C'était moi. Le jaffa était un imbécile en tous points. Il n'a pas mérité de mort honorable.
Je vois.
Activation non programmée de la porte des étoiles.
Je ferais mieux de voir de quoi il s'agit. Teal'c, veuillez escortez notre invité à la salle de briefing.
Le livre des origines dit que ceux qui cherchent la voie de l'illumination ne doivent pas être déroutés.
Excellent. Ecoutez, ça pourrai être interprété par un certain nombre de voies différentes. Je pense savoir ce que sont les Ori.
Qui ils sont et je ne nie pas le fait qu'ils soient des êtres très puissants, mais si j'ai raison, ce ne sont pas des dieux.
Ils ressemblent aux êtres éclairés que je connais. Ils ont simplement une compréhension plus grande de la connaissance de l'univers.
Qu'est-ce qu'un dieux, mais un être adoré par ceux en dessous de lui.
La grande connaissance, le pouvoir, la compréhension, ne vous suffisent pas pour vénérer les Ori ?
Mon respect, oui certainement mais ça ne veut pas dire que je tuerais des innocents en leur nom.
J'essai de comprendre si les Ori vous ont parlé directement, ou s'ils vous ont demandé de les vénérer.
Où avez-vous mal interprété certaines évidences se trouvant le long de la voie et que vous avez développés votre propre religion.
Je ne peux pas parler au nom de ma galaxie mais à mon humble avis,
je ne crois pas que n'importe quel individu soit capable d'effectuer l'ascension à travers la peur, la soumission
et peu importe quel pouvoir en est la preuve.
C'est quelque chose que les êtres élevés que je connais, ont semblé clairement comprendre.
Je veux dire que nous devrions tous essayer nous-même.
Je veux dire que si l'ascension est la fin ultime qu'on doit essayer d'atteindre,
alors qu'il en soit ainsi mais on devrait tous nous permettre d'y arriver de notre plein gré.
Vous pouvez me tuer pour ça, mais c'est ce que je crois.
Et rien de ce que vous direz ne pourra jamais me faire changer d'avis.
Venez.
Les Ori vous écoutent.
Nous n'exigeons pas une foi aveugle. Seulement que vous croyiez ce que vous voyez et sachez que c'est vrai.
Je réalise que c'est juste une réunion amicale mais à la demande de nos leaders, je dois vous présenter quelques requêtes à considérer.
Quelques points dont nous pourrons discuter à l'avenir. En attendant probablement avec impatience un traité officiel entre notre monde et la nation Jaffa.
Qui est-ce ?
Le lieutenant Colonel Mitchell, SG12 et une personne que nous avons rencontré sur une autre planète, qui prétend représenter des dieux appelés les Ori.
Je pense que nous devons voir encore de réelles retombées de la dislocation de l'infrastructure établie par les Goa'uld.
En effet. Nous avons déjà vu une hausse d'individus et d'organisations menaçant de nous défier.
Il y a autant d'humain là-bas qu'il y a de Jaffas. Mais si nous ne continuons pas à travailler ensemble,
alors la victoire pour laquelle nous avons travaillé si longtemps et durement pourrait aboutir au chaos.
Nous sommes les Ori.
Vous chargez ces gens de vous adorer.
Nous sommes leurs créateurs. Tous ceux qui suivent notre voie nous rejoindrons dans l'illumination.
Connaissez-vous les Alterans ?
Ceux qui abandonnent la voie sont des démons.
Des démons ? Pourquoi ?
Ils vous protègent.
Vraiment. Je n'ai pas vraiment pensé qu'ils faisaient quoi que ce soit pour nous, mais je suppose que j'ai eu tort.
La vérité de l'univers a été entravée. Tous apprendront le pouvoir des Ori.
Bénis sont les Ori.
Ses parties vitales reviennent à la normale.
Je me demande à quoi tout ça est dû.
Je ne sais pas, mais il était dans une sorte de stress.
Il semble qu'on ne puisse pas déconnecter les pierres ou éteindre le dispositif.
C'est la volonté des Ori.
Je savais que vous diriez ça. Êtes-vous sûrs de ne rien pouvoir faire ?
Vous nous aidez et je vous garanti que nous serons plus réceptif envers vos histoires dont vous voulez parler. Appelez ça un miracle si vous voulez.
Quand Hanomere est tombé d'en haut, et a appris à voler en route vers le bas, ça c'était un miracle.
Bien.
Ces planètes que vous avez mentionné. Toutes ont des mines de Naquadah abondantes ?
Et des populations humaines substantielles.
De quel coté es-tu jaffa ?
Il n'a a aucun côté ici. Juste des sujets de conversations.
Je souhaite rencontrer ce prête des Ori. S'il prêche la foi des faux dieux alors c'est un soucis pour nous tous. Je veux entendre ses revendications et le défier.
Qu'est-ce qui se passe ?
C'est mauvais.
Plus que d'être brûlée vive ?
Apparemment nos Anciens et les Ori ont une légère divergence d'opinions.
Il semble que les Ori pensent que parce qu'ils se sont élevés, les humains devraient les adorer. Tous les humains.
Et si on ne le fait pas ?
Alors on sera détruit.
Je ne pense pas que l'illumination veuille dire ce qu'ils croient signifier.
Regarde, apparemment nos Anciens élevés nous ont protégés des Ori.
Ils nous ont protégés.
Les Ori semblent penser que nos Ori sont des démons parce qu'ils n'ont pas partagé les secrets de l'univers avec nous.
Et bien, je déteste les secrets. Du moins, ceux que je ne connais pas.
Ecoute, le problème est qu'à cause de nous, les Ori savent que notre galaxie est maintenant peuplée par des humains.
Je refuse d'avoir un blâme pour ça. La curiosité fait partie de la nature humaine. Ecoute, si les Anciens savaient que les Ori étaient si mauvais,
alors pourquoi ils ne nous auraient pas empêché de venir ici ?
Le libre arbitre.
Bien. S'ils nous ont protégés, il n'y a aucune raison de croire qu'ils ne continueront pas.
Les Anciens nous protégent peut être des Ori, mais pas leurs disciples Humains. Les Anciens ne s'immisceront sur aucun plan inférieur d'existence.
Si quelqu'un de notre galaxie veut adorer les Ori, apparemment c'est notre choix.
Et ils n'empêcheront pas les prêtres de passer à travers la porte parce qu'apparemment ils en ont déjà envoyé un.
Les Ori ont donné le pouvoir spécial au prêtres et ce n'est pas juste.
Ils sont toujours Humains et suffisamment développés pour avoir quelques capacités assez étonnantes.
Ils utilisent les secrets de l'univers que les Ori leur ont donné, pour étendre le monde de la piété des Ori, et si les gens ne voient pas la lumière, ils seront ...
Qu'est-ce que nous allons faire ?
Je ne sais pas. Je commence à penser que l'envoi du prêtre n'est que le commencement. Nous pourrions parler de croisade ici. On doit avertir la Terre.
On doit quitter ces corps.
Ramenez les non-croyants à Verailla. Laissez-le purifier la marque du début du nouvel âge pour toujours.
Les démons ont levé beaucoup de non-croyants dans un endroit lointain. Nous devons leur montrer la voie.
Bénit sont les Ori.
Qu'est-ce qu'ils font ? Pourquoi il nous a ramené ici ?
Je pense qu'il nous utilise pour éliminer les autres hérétiques qui pourraient être ici.
Je ne comprends toujours pas pourquoi les Ori ne le font pas eux-mêmes.
Ils sont supposés être des dieux. Les dieux sont censés être clairvoyants, omniscient, et tout puissant ?
L'univers est infini, tu t'en souviens ? Apparemment c'est beaucoup pour suivre une trace.
Je suppose.
Ils ne connaissaient même pas notre galaxie. Du moins jusqu'à maintenant.
Ce n'est pas notre faute. Tu penses qu'ils se seraient contentés de leur peuple uniquement.
J'ai le sentiment que les disciples fidèles font une offrande pour eux. Ils confirment leur fidélité.
Ok, pourquoi est-ce qu'on a laissé le prêtre nous ramener ici ?
Bien, parce que je ne pense pas qu'ils allaient nous donner beaucoup de choix.
Et en plus je commence à penser que ça pourrait être la meilleure façon de rentrer en contact avec la Terre et les avertir de ce que nous savons.
Comment ?
Eh bien, Phanis a dit que son équipe avait trouvée d'autres artéfacts.
Tu penses qu'ils ont aussi un terminal qui va avec les pierres.
Si c'est le cas et qu'ils installent les pierres, peut être que nous pourrions obtenir l'appareil de communication en y allant tous les deux.
Bien. Et si le prêtre nous utilise pour éliminer d'autres non-croyants.
Comment peut-on prendre contact avec Phanis sans qu'il ne soit démasqué ?
On ne peut pas.
Vous ne croyez pas en un pouvoir supérieur ?
Bien c'est compliqué.
Il y a beaucoup de points de vue différents à ce sujet par ici.
Les Jaffas se sont récemment libérés de la dominance des faux dieux qui nous avaient asservis pendant plusieurs générations.
Mais plusieurs ont crus pendant longtemps en une voie d'illumination.
L'origine vous guidera sur cette voie.
Ceux ayant le sagesse seront élevés.
Je suis venu pour prêcher la bonne parole aux non-croyants qui ont été possédés et rassemblés par le diable.
Vous n'avez aucune idée à quel point il ressemble à ma grand mère.
C'est un assez grand village et je suppose que Phanis et son équipe ont fourni un travail énorme pour cacher ces artefacts.
Mais nous devons faire quelque chose.
Non, non, non !!!
Phanis !
Vous n'auriez pas du venir.
Ils nous utilisent pour vous avoir.
Comme je l'avais soupçonné.
Vous êtes vraiment venus pour voir le pouvoir des Ori.
Pas vraiment.
Vous devez partir.
Si je peux vous aider en racontant la réalité de notre existence à votre peuple, peut être qu'un jour vous viendrez en retour en parler au mien.
Vous avez dit que vous avez d'autres artéfacts à coté des pierres.
Je vous les montrerai.
Non, dites moi seulement !
Maintenant nous cherchons un grand objet en forme de dôme avec un cristal bleu au sommet, les pierres vont dessus.
Venez.
Phanis !
Vous risquez votre vie.
Hared, Sallis et moi, et tous ceux qui y croient comme nous, savons que nous risquerions de perdre la vie pour notre cause.
Nous espérons seulement qu'un jour la vérité viendra rapporter un résultat.
Et ...
Whoa ! Quelque chose vient juste de se produire.
Phanis ?
Et les gens devront livrer le mal au jugement divin.
Leurs péchés seront pesés sur la balance avec tout ce qui est vrai et juste.
Les Ori sont bons !
J'aime les Ori !
Je suis une croyante !
C'est quoi le problème avec votre peuple !?
Je vous le dit, j'ai vu la lumière !
Je ne pense pas qu'ils l'achètent.
J'ai entendu que tu faisais mieux.
Glorieux sont les Ori qui nous mènent au salut.
Qui combattent le mal en nous qui est voué au péché mortel.
Qui défont l'ancienne âme et la chasse.
Et maintenant pour renforcer notre volonté, ils nous font appel pour nous prévaloir contre la corruption de tous les non-croyants.
Bien...
... deuxième fois.
Les Ori ne protègent pas cette connaissance comme d'autres le pourraient.
Egoïstes dans leur puissant avantage.
Ils vous mènent à leur royaume grâce à la voie disposée dans le livre des Origines.
Tous ce que vous avez besoin est de suivre leur enseignement.
Je suis désolé, vous devez nous excuser un instant. Continuez s'il vous plait.
Colonel.
Ils se sont réveillés juste un instant et puis ils ont a nouveaux perdus connaissance.
Est-ce qu'ils ont dit quelque chose ?
Oui.
Guidez nous sur la voie pour que nous puissions triompher de l'ennemi de notre salut et être avec vous dans la fin des fins, sur les plans d'illumination.
Qu'est ce que ça signifie ?
Je suis vraiment désolé, mais nous venons de recevoir une certaine information sur notre visiteur ici, ce qui signifie que nous devons prendre toutes nos précautions.
Nous devrons prendre le sceptre, Général.
Et vous devrez venir avec nous.
Je demande à savoir ce que vous avez appris !
Tout ce que je veux faire est d'étendre la parole des Ori dans votre monde.
- En réalité, ça n'allait jamais arriver. - Alors je dois partir maintenant !
Ça non plus ça ne va pas arriver.
Bénis sont les Ori.
Code Bleu. Equipe Médicale d'urgence.
Pareil que la dernière fois, seulement là c'est pour les deux.
Non, attendez. Ce dispositif tire son énergie directement du sous-espace.
Il réagira très mal à une explosion. Vous ne pouvez pas le faire sauter.
- Peut être devrions-nous l'envoyer par la porte des étoiles. - Excellent.
Non! Il utilise aussi le sous-espace pour communiquer avec une autre galaxie à travers l'univers
Je veux dire, il n'y a aucune raison de croire que Daniel et Vala n'y resteront pas connectés, même sur une autre planète !
- J'ai une autre idée. Dites leur de commencer à ouvrir la porte. - A quel endroit ?
Peu importe.
Peu importe !? Très bien.
Chevron 2 enclenché.
Chevron 3 enclenché.
Walter ?
Sur ordre du Colonel Mitchell, Général.
Poursuivez.
Chevron 4 enclenché.
Dégagez le passage ! Dégagez le passage !
Chevron 6 enclenché.
Pas encore Walter ! Pas encore !
Séquence d'enclenchement en attente.
Baisse de tension. Augmentation du rythme cardiaque. Ils entrent en commotion.
Maintenant !!
Reprise de la séquence !
Chevron 7... verrouillé !
Général Landry.
Le docteur Lam dit que Daniel et Vala ont repris connaissance. Bien joué !
Vous voyez, c'est de ça que je parle !
Vous avez bien servi les Ori.
Je m'incline devant leur grandeur.
Venez et regardez les flammes de l'illumination.
Laisse son pouvoir nettoyer ton être.
Des grandes armées saintes seront réunies et seront formées pour combattre tous ceux qui embrassent le mal.
Au nom des Dieux, des vaisseaux seront construits pour transporter nos guerriers parmi les étoiles et nous étendrons l'Origine à tous les non-croyants !
Le pouvoir des Ori sera vaste et lointain, et le mal sera vaincu.
Bénis sont les Ori.
Merci.
Le général Landry est prêt pour nous.
Donc vous pensez que nous devrions nous attendre à voir arriver d'autres de ces prêtres ?
Je serais très étonné que cela n'arrive pas.
Comment ?
Nous savons qu'un seul est venu par la porte des étoiles, mais si leur galaxie est si loin d'ici..
Je pense que les Ori ont le pouvoir de faire en sorte que beaucoup de chose se produisent.
Pour l'instant pour les prêtres, je pense nous pouvons supposer que c'est un voyage à sens unique.
Ne croyez pas qu'ils ont un problème avec l'autosacrifice.
Vous pensez que les Anciens dans notre galaxie continueront à arrêter les Ori d'utiliser leur pouvoir pour nous attaquer ?
Je l'espère.
Et comment on va combattre ces types ?
Je veux dire leur message autant qu'eux.
Et beaucoup de gens vont accepter ce qu'ils ont à offrir !
On espère que maintenant beaucoup ont tiré des leçons de la voie des faux dieux !
Oui mais nous ne parlons pas d'humains avec un serpent dans le crâne et une plus grande compréhension de la technologie.
Vous voyez, leur pouvoir n'est pas faux.
Les prêtres vont offrir aux humains ce qui ressemblera à la preuve qu'ils sont des dieux.
La preuve qu'ils soient puissant mais pas qu'ils soient des dieux !
Je ne dis pas qu'ils le sont.
Ecoutez, juste parce que nous savons qu'il y a des êtres plus puissants dans un autre plan d'existence ne veut pas dire qu'il n'y a pas d'autres êtres plus puissants qu'eux.
J'estime que c'est ce que ma grand mère dirait.
L'univers est soi-disant infini.
Pour mon livre, c'est impossible de tout connaître alors j'aimerais que vous complétiez les cases vides, avec un peu de foi au passage.
J'avais une grand mère moi aussi.
Alors le travail ? comme d'habitude ?
Laissez-les l'apporter.
Nous utiliserons nos forces contre leurs faiblesses.
C'est une assez bonne stratégie pour n'importe quelle sorte d'affaire dans laquelle vous êtes.
Je suis heureux que vous alliez bien tous les deux.
Amen.
Wow ! Qu'est-ce que vous faites ici ?
Content de vous voir aussi !
Non, je suis désolé, c'est que je ne m'attendais pas à vous voir !
Oh, et bien, j'était dans le coin..
..et j'ai une petite surprise pour Mitchell.
Oh ouais, il a aimé le dernier, le, euh..
Le fait que vous ne lui aviez pas dit nous étions tous partis sur des positions différentes.
Ouais.
Je suis navré que vous ayez manqué le Daedelus !
Vous n'êtes pas en tort.
Vous avez raison je ne le suis pas.
Ecoutez j'avais juste un briefing avec Landry a propos de votre travail.
Il semble que ça puisse être un problème.
Bien ...
Nous avons été contre quelques types assez mauvais auparavant.
Pas si mauvais.
Trop sûr d'eux, oui.
Quelques situations compliquées...
Que nous gagnions toujours.
Mais vous n'avez pas sentit que c'était parce que nous avions quelqu'un à notre recherche.
Je ne pense pas que je le dirai à quelqu'un d'autre, mais pour la première fois, je suis effrayé.
J'ai faim.
Moi aussi.
Venez !
Ouais, mec !
C'est bon !
C'est toujours aussi fort.
Ouais.
Je ne sais pas pourquoi je ne suis pas remonté à bord, excepté que je ne pensais pas que vous pourriez emprunter un de ces engins pour faire une virée.
Ouais, vous voyez, c'est un des avantages d'être Général.
On peut à peu près faire tout ce qu'on veut.
Particulièrement après avoir sauvé le monde sept ou huit fois.
Qui est-ce qui compte ?
Teal'c. En fait, il le mentionne assez souvent !
Alors comme ça il parait que vous n'avez toujours pas choisi votre équipe .
J'espère ne pas avoir à le faire.
Pourquoi, le général vous en a parlé ?
Oui.
Et vous allez me le dire, mon général ?
Il a dit que vous serez excellent, Mitchell.
Merci Général.
Vous permettez que je appuie sur le bouton de la post combustion ?
Je vous en pris !
Merci, mon général.